What are the differences between 'adorable' and 'cute' in ...

Adorable 這個字和cute 都是形容一個人很「可愛」, 但cute 有「俏皮」的含意在內, 而 adorable 則是表現出一種令人強烈喜歡的可愛, 所以雖然我們也可以拿adorable 來 ...

2022年11月22日 — 不過因為萌是源自東方（日本）的文化，英文的相對應的就是cute / adorable 囉～「萌」這個詞是從日本來的，日文唸作萌え(moe)，在日本通常都是用在 ...

2018年12月18日 — adorable 的同義字Cute is something more basic or general, for example calling a friend cute cause they are really nice or sweet. ex.

1. cute 可愛的 cute比較偏重外表的可愛，除了用在形容小孩、小東西上外，也常用在對自己而言有吸引力的對象。 · 2. adorable 可愛的 · 3. lovable 討人喜歡、可愛的 · 4.

2023年9月7日 — Adorable has qualities that make you like it. Cute has a youthful and perhaps innocence quality. Adorable - inspiring great affection ...

2015年3月4日 — 从attractive这方面来说，这两个词是同义词，都是“可爱的，好看的，讨人喜欢的”。 但在北美英语中，cute还可有性方面的吸引力，比如是妩媚的，性感 ...

区别在于形容的对象和用法的不同。 1、adorable一般是对孩子或年轻女子说的，当然用来形容花朵和宠物也许。用于口语，比cute程度深。 2、lovely则可用在几乎任何场合和 ...